昨年３月の東日本大震災において、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りいたしますとともに、被災されました方々にお見舞い申し上げます。また、復興にご尽力されている方々に心より敬意を表します。

弊社は浴場用品の卸として昭和３４年に創業以来スパ関連施設に様々な商品を販売するとともに、さまざまな情報と提案をしてまいりました。
東日本大震災により多くのスパ、温浴施設、ホテル、旅館が被害を受け、今なお営業再開のめどが立たない施設もあり被害の大きさは計り知れません。直接の被災のなかった地域でも計画停電の影響や消費構造の変化により、震災直後は50％にまで落ち込んだ施設もありました。
このような状況下ではありますが、私も被災地を何度か訪れたときに、「お風呂」が被災地の方々にとても喜ばれ、癒しと活力を与えることろを実感してきました。
日本にとって、業界にとって、非常に厳しい状況が続きますが、改めて温浴ビジネスの力を感じることができました。

弊社はこれからも人々の健康、癒しに喜ばれる施設作りに貢献してまいります。